Japanese Voices

View previous topic View next topic Go down

Japanese Voices

Post by Fairyhotel on Thu Sep 15, 2011 10:32 pm

I was think we should think about this and I think it is important. Considering there are a ton of skilled japanese animators and fans who would love to voice act. I can't guaranty they know full English but, I am able to translate Japanese into english and vice versa. If I can translate what they are saying, would you guys consider getting more Japanese people involved?

Fairyhotel


Gender : Male
Posts : 2
Age : 24

View user profile

Back to top Go down

Re: Japanese Voices

Post by dirksies on Fri Sep 16, 2011 6:20 am

We have sort of discussed this before in the issue with subtitles, but thank you for bringing it up in this way, we haven't really discussed it from this angle. We are focusing on using English for the moment because that's what most of us know/is our primary language. The episode is taking long enough to do with English-speakers that trying to do a two-prong production with English and Japanese would slow us down even more. We have decided that, like with the subtitles, if fans want to re-dub our work in their own language that is completely alright (as long as they give us credit), but we of the PokeSpeAnime don't want to spread ourselves thinner than we already are. If Japanese fans want to help with the production, they definitely can, but for now we're sticking with English.

Sorry, that's probably not what you wanted to hear...

_________________

Nothing's like before!


Question:What is man's relationship to nature? What would happen if you gave a yo-yo to a flock of flamingos?
avatar
dirksies
Team Leader

Voice Team Voice Team Leader VA Critic
Gender : Female
Posts : 1326
Age : 26

View user profile

Back to top Go down

Re: Japanese Voices

Post by Fairyhotel on Fri Sep 16, 2011 7:25 am

understandable

Fairyhotel


Gender : Male
Posts : 2
Age : 24

View user profile

Back to top Go down

Re: Japanese Voices

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum